kzn-^v-äv- hgn-am-dp-óp
C\n- kv-¹m-jv-
kzn-^v-än-s\ Iït¸m-gm-Wv- am-cp-Xn-¡v- C§s\bpw- ImÀ- \nÀ-½n-¡m-\dn-bm-tam-sbóv- P\w- Btem-Nn-¨p- Xp-S§n-bXv.- Aw-_m-kn-Udn-\p-tijw- C´y- Iï Gähpw- ]gb Im-dm-b am-cp-Xn- 800 ap-Xð- sk³,- HmÄ-t«m- Xp-S§n-b "]Xn-hv'- tam-Uep-Ifnð- \n-óp-Å tam-N\am-bn-cp-óp- kzn-^v-äv.-

124.-7 kn-kn- FbÀ-IqÄ-Uv- t^mÀ-kv-t{Sm-¡v- F³-Pn-sâ ]p-Xn-b tam-Uem-Wv- kv-ä®dn-sâ lr-Zbw.- cïmw- hchnð- ^yqhð- C³-PIv-j³- F³-Pn-\pw- CXn-\p-hcp-saópw- kq-N\bp-ïv.- 60 In-tem-ao-äÀ- satePm-Wv- I¼\n-bp-sS AhIm-iw.- hn-e 48,-000\pw- 53,-390\p-an-sS.-

Zo-]m-h-en-¡v- F- kv-ämÀ-
C-¯-h-W-s¯- Zo-]m-h-en-¡v- am-cp-Xn- s]m-«n-¡p-ó-Xv- -F- kv-ämdm-Wvv.- lp-ïm-bv- sF- sS-ón-sâ- Im-X-S-¸n-¡m³-t]m-ó Cu- kv-äm-dn-eq-sS HmÄ-t«m-bv-¡p-ti-j-ap-Å- h-¼-³ tem-ôn-§m-Wv- am-cp-Xn- ]²Xn-bn-Sp-ó-Xv.-

C-´y-bn-se- K-th-j-W-þ-\nÀam-W-im-e-I-fnð-am-{X-am-bn- ]n-d-hn-sb-Sp-¯- B-Zy- am-cp-Xn- Im-sd-ó- Xq-h-epw- F- kv-äm-dn-\p-ïv.- am-{X-a-ñ- {]-Xn-hÀ-jw- 50,-000 bq-Wn-äv- \n-km-\pw- B-h-iy-s¸-«-Xnð-X-só- Cu- tam-U-e-{X- tam-i-¡m-cn-b-sñ-óv- D-d-¸n-¡mw.- kp-kp-¡n-¡p-]-I-cw- \n-km-sâ- tem-tKm- ]-Xn-¸n-¡p-I-am-{Xw- sN-bv--Xmð-a-Xn.- hn-tZ-i-hn-]-Wn-I-fn-se- hnð¸-\-bpw- a-äpw- A-hÀ- t\m-¡n-s¡m-Åpw.-

Xn-I-¨pw- ]p-Xn-b- ¹m-äv-t^m-an-em-Wv- F- kv-ämÀ- D-b-cp-ó-Xv.- 2360 Fw-Fw- hoð-t_-kv.- HmÄ-t«m-bpw- sk-³ F-kv-än-tem-bpw- hm-K-Wm-dp-sam-s¡- C-tX- ssk-km-sW-¦n-epw- ]p-Xn-b- kv-äm-dn-\v- C-h-tc¡mÄ- \o-f-hpw- ho-Xn-bp-ap-ïm-Ipw.- kzn-^v-än-t\-¡mÄ- Að-¸w- Xm-gv-ó- ]-Sn-bn-em-sW-¦n-epw- sF- sS-ón-\p-Å- a-dp-]-Sn-Iq-Sn-bm-Wn-Xv.-

kp-c-£,- a-en-\o-I-c-W-\n-b-{´-Ww- Xp-S-§n-b- Im-cy-§-fnð- bq-tdm-]y-³ \n-e-hm-c-hpw- G-ä-hpw- ]p-Xn-b- am-\-Z-Þ-§-fp-sam-s¡- Nm-en-¨m-Wv- Cu- kp-µ-cn-sb- A-Wn-bn-s¨m-cp-¡n-b-sX-óm-Wv- dn-t¸mÀ-«p-IÄ.- I-¬-sk-]v-äv- ImÀ- F-sóm-s¡- ]-d-bp-só-¦n-epw- Un-ssk-\nð- th-ï-{X- I-¬--sk-]v-äv- h-ón-«n-sñ-ópw- hn-aÀ-i-\-ap-ïv.- kzn-^v-än-\pw- F-kv- F-Iv-kv- t^m-dn-\pw- In-«n-b- A-{K-ko-hv- Un-ssk-\n-em-Wv- Ip-d-hv- Im-Wp-ó-Xv.- dn-bÀ- hyq-hn-epw- A-{X- tam-tU-W-ñ.-

bq-tdm-]y-³ {Im-jv- kv-äm-³tUÀ-Uv-kn-ep-Å- D-bÀ-ó- t_m-W-äpw- Pzm-e-bm-bv- ]-S-cp-ó- I-®p-I-fpw- _-¼-dn-\p-Xm-sg-bp-Å- {Kn-ñpw- ]p-Xn-b- Un-ssk-³ s{S-ân-sâ- `m-K-am-Wv.- C-âo-cn-b-dnð- am-cp-Xn-bp-sS- _-P-äv- tam-U-ep-I-fp-sS- `w-Kn- {]-Xo-£n-¨mð- a-Xn.-

kp-kp--¡n-bp-sS- ]p-Xn-b- sI- ko-cn-kn-ep-Å- 1 en-äÀ- 64 _n-F-¨v-]n- s]-t{SmÄ- F-³Pn-\m-W-Xnð.- HmÄ-t«m-þ- 800 F-ón-h-sb-¡m-sfm-s¡- ssa-te-Ppw- Cu- F-³Pn-³ hm-Kv-Zm-\w- sN-¿p-óp.- Uo-kð- F-³Pn³-- F- kv-äm-dn-\v- kp-kp-¡n- ]-cn-K-Wn-¡p-tó-bn-sñ-óm-Wv- kq-N-\-IÄ.- hn-e- 3þ4 e-£-¯n-\n-sS.-

kn-hn-Iv- ssl{_n-Uv-
en-ä-dn-\v- F-{X- In-tem-ao-äÀ- In-«p-sa-óp-- tNm-Zn-¡p-ó-hÀ-¡pw- a-Wn-¡q-dnð- F-{X- In-tem-ao-äÀ- t]m-Im-sa-óv-- B-cm-bp-ó-hÀ-¡pw- C-\n- ssl-{_n-Uv- ImÀ- hm-§mw.- s]-t{SmÄ- Ip-Sn-¡p-sa-tóm,-- A-´-co-£w- a-en-\-am-¡p-sat-óm- D-Å- ]-cm-Xn-IÄ-¡pw- ssl-{_n-Uv- A-h-[n- \ð-Ip-óp.-

C-´y-bn-se- B-Zy- ssl-{_n-Uv- ImÀ- F-ó- Jym-Xn-bp-am-bm-Wv-tlm-ï- kn-hn-Iv- hn-]-Wn-bn-se-¯n-bn-cn-¡p-ó-Xv.- {]-Ir-Xn-bn-te-¡v- a-S-§m-sa-ó- B-lzm-\w- ]qÀ-W-am-bpw- DÄ-s¡m-ïv- ssP-h- C-Ô-\-¯n-sâ- D-]-tbm-Kw- ssh-Zyp-X-i-Iv-Xn- D-]-tbm-Kn-¨v- Ip-d-bv-¡p-I-bm-Wv- kn-hn-Iv- ssl-{_n-Unð- sN-¿p-ó-Xv.-

BZy- ssl-{_n-Uv- ImÀ- sSm-tbm-«-bp-sS- ss]-d-kv- B-sW-¦n-epw- A-hÀ- F-¯pw-ap-¼v- C-´y-bn-se-¯m-³ tlm-ï- BßmÀ-Y-am-bn- ]-cn-{i-an-¨p.- F-ómð- km-[m-c-W- kn-hn-¡n-sâ- C-c-«n -hn-e- sIm-Sp-¯v- C-´y-¡mÀ- {]-Ir-Xn-bn-te-¡p-- a-S-§m-³ X-¿m-dm-Ip-tamsbó- kw-i-bw- \n-e-\nð-¡p-óp-ap-ïv.- C-Xm-Ipw- Im-¯n-cp-óv- I-fn- Im-Wm-³ sSm--tbm-«-sb- t{]-cn-¸n-¨-Xv.-

B-IÀ-j-I-am-b- ho-ep-IÄ,- sN-dn-b- kv-t]m-bn-eÀ,- ]n-ón-se- ssl-{_n-Uv- _m-Uv-Pv- F-ón-h-bm-Wv- ssl{_n-Un-sâ- ]p-dw-ta-\n-bnð- h-ó- Iq-«n-t¨À-¡-ep-IÄ.- C-âo-cn-b-dnð- Im-cy-am-b- am-ä-an-ñ.- ]n-³ko-än-\-Sn-bnð- ]p-Xn-b- _m-ä-dn- ]m-¡n-Mv- h-ó-Xn-\mð- _q-«v- kv-t]-kv- h-f-sc- Ip-d-ªp.- 405 en-äÀ- kv-t]-kp-ïm-bn-cp-ó-Xv- 294 B-sb-¦n-epw- sN-dn-b -Ip-Spw-_-¯n-sâ- _m-Kp-IÄ- h-bv-¡m-\m-Ipw.-

]-g-b- kn-hn-¡n-se- 1799 kn-kn- 130 _n-F-¨v-]n- F-³Pn-³ am-än- 1339 kn-kn- F-³Pn-\m-¡n.- C-Xn-\v- 94 _n-F-¨v-]n- I-cp-¯m-Wp-Å-Xv.- Cu- Ip-d-hv- ]-cn-l-cn-¡p-ó-Xv- ssl-{_n-Uv- L-S-I-am-b- C-e-Iv-{Sn-Iv- tam-t«m-dm-Wv.- 20 _n-F-¨v-]n-bp-Å- Cu- tam-t«m-dpw- Iq-Sn- tN-cp-t¼mÄ- 114 _n-F-¨v-]n-bp-sS- Ip-Xn-¸m-Ipw- ssl-{_n-Uv- \-S-¯p-I.-

{Sm-^n-Iv- Xn-c-¡nð- s]Sp-t¼mÄ- F-³Pn-³ Xm-t\- Hm-^m-bn- C-Ô-\w- em-`n-¡m-\pw- C-Xnð- h-gn-bp-ïv.- Cu- k-a-b-¯v- C-e-Iv-{Sn-Iv- tam-t«m-dnð-\n-óp-Å- DuÀP-am-Wv- kn-hn-¡n-s\- k-Po-h-am-¡p-ó-Xv.- t{_-¡v- A-b-¡p-t¼mÄ- Xm-t\- F-³Pn-³ Hm-¬- B-Ip-I-bpw- sN-¿pw.- F-³Pn-³ Hm-^m-bm-epw- F-kn-bpw- C-e-Iv--{Sn-Iv- tam-t«m-dnð- {]-hÀ-¯n-¡p-sa-ó-Xpw- ssl-{_n-Un-sâ- {]-tXy-I-X-bm-Wv.- hn-e-:- 22,--63,--000 (sIm-¨n- F-Iv-kv- -tjm-dpw)-

ssl-{_n-Uv- hm-l-\-§Ä-
H-tc-k-a-bw- c-ïp-X-cw-- i-Iv-Xn- D-]-tbm-Kn-¨v-- Hm-Sn-¡p-ó- -hm-l-\-§-fm-Wv- ssl-{_n-Uv- tam-U-ep-IÄþ C-Ô-\-a-en-\o-I-c-W-hpw- sN-e-hpw- Ip-d-bv-¡pw.-- ssP-h- C-Ô-\-¯n-\p- ]-I-c-ap-Å- _-Zð- DuÀ-P-am-bpw- C-Xv- am-dp-I-bm-Wv.- s]-t{Sm-fpw- ssh-Zyp-tXmÀ-P-hp-am-Wv- C-¸-g-s¯- ssl-{_n-Uv- Im-dp-I-fnð- D-]-tbm-Kn-¡p-ó-Xv.-

Hm-t«m-sam-ss_ð- km-t¦-Xn-I-hn-Zy-bp-sS- `m-hn-bnð- ssl-{_n-Up-IÄ-¡v- h-en-b- Øm-\-am-Wv.- C-â-t{K-ä-Uv- tam-t«mÀ- A-kn-kv-äv- (sF-Fw-F)- F-óm-Wv- Im-dn-sâ- F-³Pn-s\m-¸w- L-Sn-¸n-¨n-cn--¡p-ó- C-e-Iv-{Sn-Iv- tam-t«m-dn-sâ- {]-hÀ-¯-\-s¯- hn-fn-¡p-ó-Xv.-

1901ð- s^À-Un-\m-³Uv- t]mÀ-sj- B-Zy- ssl-{_n-Uv- ImÀ- Un-ssk-³ sN-bv-sX-¦n-epw- hn-Iv-SÀ- hq-Iv- F-ó- F-³Pn--\n-b-dm-Wv- ssl-{_n-Uv- Im-dp-I-fp-sS- tKm-Uv- ^m-Z-dm-bn- A-dn-b-s¸-Sp-ó-Xvv.

C³-Un-tKm-bv-¡v-
C-\n- kn-F-kn-sâ- Im-ew-
\m-ep-ao-äÀ- \o-f-¯n-sem-Xp-§n-b- C-´y-³ sIm-«m-c-sa-óm-Wv- C-³Un-tKm- k-eq-Wn-s\- hn-ti-jn-¸n-¡p-ó-Xv.- Iym-_n-³ ko-än-Mv,- kv-t]-kv- ]m-t¡-Pv- Xp-S-§n- bm-{Xm-kp-J-¯nð-h-sc- Sm-ä- F-³Pn-\n-bÀ-am-cp-sS- I-c-hn-cp-Xv- sX-fn-ª- C-³Un-tKm- ho-ïpw- F-³Pn-\n-se- A-gn-¨p-]-Wn-I-fn-eq-sS- tImw-]m-Iv-Sv- k-eq-Wm-Ip-óp.- t]-cn-s\m-¸w- kn-F-kv- F-sóm-cp- C-\n-jy-tem-sS.-

tIm-a-¬- sd-bnð- Uo-kð- F-³Pn-³ (ssU-tImÀ)- F-³Pn-³ \ð-Ip-ó- Ip-Xn-¸pw- I-cp-¯p-am-Wv- F-kv-äo-an-s\-t¸m-se- dm-en-I-fn-te-¡n-d-§m-\pw- kn-F-kn-s\- t{]-cn-¸n-¡p-ó-Xv.- b-Mv- s{]m-^-j-W-ep-I-fp-sS- B-Zy- Im-dm-bn- \n-c-¯p-I-fnð- \n-d-bp-ó-Xpw- C-t¸mÄ- C-³Un-tKm-bm-Wv.-

F-³Pn-³ sl-Un-epw- hmð-hp-I-fn-epw- h-cp-¯n-b- sN-dn-b- am-ä-§Ä- dn-ss^-³sa-âv- \-óm-¡n- i-_v-Zw- h-f-sc- Ip-d-¨p.- i-_v-Zw- D-Ån-ð- A-dn-bm-Xn-cn-¡m-³ F-³Pn-\pw- Iym-_n-\p-an-S-bn-se- ^-bÀ-hm-fn-epw- am-ä-§Ä- h-cp-¯n.- ]-g-b- C-³Un-tKm-bnð- A-\p-`-h-s¸-«n-cp-ó- t{Xm-«nð- sd-kv-t]m-¬-kv- Ip-d-hpw- kn-F-knð- ]-cn-l-cn-¨p.-

ss{U-hn-§pw- k-hm-cn-bpw- G-sd- B-kzm-Zy-I-c-am-bn- F-ó-Xm-Wv- a-säm-cp- {]-[m-\ -am-äw.- k-kv-s]-³j-\pw- Iq-«n-b-tXm-sS- D-Ån-se- sN-dn-b- Ip-ep-¡w-t]m-epw- H-gn-hm-bn.- {Kn-¸v- Iq-Sn-b- Syq-_v-se-kv- S-bÀ- t{_-¡n-Mv- Un-kv-ä-³kpw- Ip-d-¨p.- Un-¡n- sh«n-¡p-d¨v- HXp-¡n-bXm-Wv- FIv-kv-äo-cn-bdn-se {][m-\ am-äw.-

C-âo-cn-b-dnð- G-sd- am-ä-§-fn-ñ.- kv-äo-b-dn-Mv- hoð- 2 sk-âo-ao-äÀ-Iq-Sn- sN-dp-Xm-¡n-b-Xv- ssI-I-sf- Iq-Sp-Xð- {^o-bm-¡pw.- »m-¡v- B-³-Uv- ssh-äv- U-bð-kn-se -am-ähp-a-ñm-sX- Um-jv- t_mÀ-Uv- ]-Xn-hp-t]m-se-X-só.- Im-gv-N-I-sf- Iq-Sp-Xð- hn-im-e-am-¡p-ó- X-c-¯nð- D-bÀ-ó-Xm-Wv- ]n-³ko-äv.- ]-hÀ- hn-³tUm-bpw- sk-³{Sð- tem-¡n-§p-sam-s¡- H-gn-hm-¡n.- B-h-td-Pv- ssa-te-Pv- 15.-05 In-tem-ao-ädp-ïv.-

t^mÀ- kn-en-³-UÀ- C-³sse-³ 1396 kn-kn- F-³Pn-\m-Wn-Xnð.- 700 _n-F-¨v-]n-bnð- 4000 BÀ-]n-F-½m-Wv- i-Iv-Xn.- Kn-bÀ- ss^-hv- kv-]o-Uv- am-\p-hð.- \o-fw- 3988 Fw-Fw,- ho-Xn- 1620,- D-b-cw- 1540.- C-³Un-tKm- ]-e- tam-U-ep-I-fnð- C-d-§n-sb-¦n-epw- kn-F-kv- ssU-tImÀ- Fð-F-kv- F-sóm-cp- t{i-Wn-bnð- am-{X-ta- C-t¸m-gp-Åq.- h-en-b- ImÀ- hm-§-W-sa-ó- B-{K-l-hpw- sN-dn-b- t]m-¡-äp-ap-Å-h-À-¡v-- kn-F-kv- kw-Xr-]v-Xn- \ð-Ipw.- hn-e 4.-90 e£w -( sIm-¨n- FIv-kv- tjm-dpw)-

ishanstalin@gmail.com

 

sP-ä- sd-Un...-
H-tc- k-a-bw- k-eq-Wpw- lmNv-_m-¡pw.- tKmÄ-^v- I-fn-¡m-³ ]-än-b- ImÀ- tX-Sp-ó- C-´y-¡mÀ-¡v- G-sd- C-jv-S-s¸-Sp-ó- tam-Uð.- PÀ-a³ hm-l-\-\nÀ-am-Xm-¡-fnð- {]-ap-J-cm-b- thm-Iv-kv-hm-K-Wn-sâ- sP-ä- C-´y-bn-se-¯n.-

Ip-Spw-_¯n-se- I-kn-³ kv-tIm-U- eyq-d-bm-Ipw- C-hn-sS- sP-ä-bv-¡v- F-Xn-cm-fn.- H-tc- F- 5 ¹m-äv-t^m-an-ep-Å- eyq-d-bv-¡pw- sP-ä-bv-¡pw- H-t«-sd- k-am-\-X-I-fp-ap-ïv.-

th-dn-s«m-cp- PÀ-a-³ hn-]-W-\-ssi-en-bm-Wv- thm-Iv-kv-hm-K-¬- C-´y-bnð-- C-d-¡n-b-Xv.- P-¸m-³Im-cpw- A-ta-cn-¡-³ km-bn-¸p-sam-s¡- hn-e-Ip-d-ª- Im-dp-am-sb-¯n- ]n-óo-Sv- hn-e-Iq-Sn-b-Xv- C-d-¡p-ó- \-¼-scm-ópw- thm-Iv-kv-hm-K-¬- sN-bv-Xn-ñ.- B-Zyw- hn-e-Iq-Sn-b- ]-km-Xv- C-d-¡n.- C-Xn-sâ- kzo-I-c-W-hpw- A-\p-`-h-hpw- tNÀ-¯m-Wn-t¸mÄ- sP-ä-sb-bpw- F-¯n-¨n-cn-¡p-ó-Xv.-

C-\n- t]m-tfm,- HmÄ-t«m- \n-e-hm-c-¯n-ep-Å- A-¸v- Xp-S-§n- \n-c-h-[n- tam-U-ep-I-fpw- C-´y-¡v- k-½m-\n-¡m-³ Xo-cp-am-\n-¨n-«p-ïv.- aq-óp- hÀ-j-¯n-\p-Ånð- 3 ap-Xð- 60 e-£w-h-sc- hn-e-bp-Å- tam-U-ep-I-fmð- thm-Iv-kv-hm-K-¬- tjm-dq-ap-IÄ- k-ar-²-am-bn-cn-¡pw.-

]-km-Xpw- eyq-d-bp-am-bn- Im-gv-N-bn-epw- km-t¦-Xn-I-X-I-fn-epw- km-ayw- G-sd-bm-Wv.- _-¼-dn-te-¡n-d-§n- t{I-an-bw- tIm-«n-§mð- D-Zm-c-am-¡n-b- {Knð- ap-³Im-gv-N-bnð- sP-än-sâ- F-Sp-¸v- D-bÀ-¯pw.- A-I-¯pw- ]p-d-¯p-ap-Å- F-ñm- kw-hn-[m-\-§-fn-epw- PÀ-a-³ F-³Pn-\o-b-dn-§n-sâ- kv-]À-i-hpap-ïv.-

ap-³ko-äv- D-bÀ-ó-Xm-Wv.- ]n-ón-em-I-s«- F-fp-¸w- Nm-cn-a-dn-bmw.- Iq-Sn-b- sl-Uv-þ-se-Kv-dq-ap-IÄ,- t{Im-an-bw- ^n-\n-jp-Å- kv-än-bÀ- Iym-_n-³.- F-ómð- C-´y-bn-te-äw- {]n-b-¦-c-am-b- _o-Pv- C-âo--cn-b-dpw- hp-Uv- S-¨n-§p-I-fpw- h-ón-ñ.- Um-jv-t_mÀ-Uv- Un-ssk-\pw- G-sd- s¹-bn-\m-bn.- kv-äm³-tUÀ-Uv- FIz-n-]v-saâp-Ifp-sS \n-cbnð- t_m-«nð- Hm-¸WÀ-hsc- \ð-In-bn-«p-ïv.-

F-³Pn-³ B-h-iym-\p-k-c-Ww- sX-c-sª-Sp-¡mw.- 105 _n-F-¨v-]n- 1.-9 en-äÀ- Sn-Un-sF- Uo-k-epw- 102 _n-F-¨v-]n- 1.-6 en-äÀ- s]-t{Sm-fpw- sP-ä-bnð- A-\p-tbm-Pyw.- thm-Iv-kv-hm-K-Wn-sâ- ]-¼v-Uyq-kv- F-³Pn-\p-IÄ- an-I-¨- C-Ô-\-£-a-X-bpw- \ð-Ipw.- k-kv-s]-³j-\pw- C-´y-³ tdm-Up-IÄ-¡m-bn- sa-¨-s¸-Sp-¯n.- Pq-sse-ap-Xð- sP-ä- e-`y-am-Ipw.- hn-e- 13 þ 16 e-£-¯n-\n-sS.-

ishanstalin@gmail.com-

 

HmÄ-«n-kv....
sIm-tdm-fbp-sS ]¯mw- Xeap-d
kp-kp-¡n- HmÄt«m,- tlm-ï kn-än,- kp-kp-¡n- kzn-^v-äv,- sStbm-« sIm-tdm-f....- Chbnð- tem-I¯n-se Gähpw- hnð-¡s¸Sp-ó ImÀ- GsXóv- tNm-Zn-¨mð- Bcp-am-Zyw- Hóp- kw-ibn-¡pw.- Hm-Ä-t«m- Xsóbsñ...- AtXm- Ct¸mÄ- kzn-^v-äm-tWm.-

]t£ icn-bp-¯cw- Htóbp-Åp.- AXn-s³d amÀ-¡v- sIm-tdm-fbv-¡m-Wv.- 1996 ap-Xen-t§m-«v- 300 e£w Im-dp-Ifp-sS hnð-¸\¡W¡p-Ifp-am-bm-Wv- ]¯mw- Xeap-dbn-te¡v- sStbm-« Ct¸mÄ- kv-än-bdn-§v- Xn-cn-¡p-óXv.-

Xn-I¨pw- hn-iz-kn-¡m-hp-ó hgn-bnð- an-kn-§n-ñm-¯ Ip-Spw-_ImÀ- FóWv- Cu- hm-l\s¯¡p-dn-¨p-Å A`n-{]m-bw.- C´y-bnð- Hm-Ä-t«m- FóXp-t]m-sebm-Wv- tem-Ihn-]Wn-bnð- sIm-tdm-fbpw.- ]p-Xn-b tam-Uen-s³d- t]cn-\v- HmÄ-«n-kv- Fóp- \n-iv-Nbn-¨Xbpw- bm-Zr-iv-Nn-Iam-In-ñ.-

tlm-ï kn-hn-¡pw- kv-tIm-U HIv-tSm-hn-bbpw- sjhÀ-se H]v-{Sbp-sam-s¡ ¢¨p- ]n-Sn-¡pw- ap-t¼ ]¯p-e£¯n-tesd Im-dn-\p-ap-S¡p-óhÀ-¡v- {]n-bw- sIm-tdm-f Xsóbm-bn-cp-óp.- ]p-Xn-b sIm-tdm-f Un-ssk³- sNbv-Xn-cp-ó Fôn-\o-bÀ-amÀ- kn-hn-¡n-d§n-bt¸mÄ- t{Um-bn-§v- dq-an-te¡v- Xn-cn-tªm-Sn-sbóXpw- Hcp- IYbm-Wv.- ASp-¯ BKkv-tXm-sS Cu- tam-Uepw- C´y-bn-se¯pw.- sIm-tdm-f HmÀ-«n-km-bn.-

 

tdhbpw- kp-µcn-bm-bn-
H-óp-Inð- \-ap-¡v- td-h-sb- C-jv-S-s¸-Smw..- A-sñ-¦nð- sh-dp-¡mw,- ]-t£- hm-l-\-hn-]-Wn-bnð- Cu- sIm-¨p-Im-dn-s\- X-Ån-¡-f-bm-\m-In-ñ.- A-\p-Zn-\w- hÀ-[n-¡p-ó- C-Ô-\- hn-e-sb- ]-gn-¡m-sX- ssh-Zyp-Xn-sIm-ïv- A-\m-bm-kw- Hm-Sn-¡m-sa-ó-Xm-Wv- td-h-bp-sS- Kp-Ww.- In-tem-ao-ä-dn-\v- 60 ss]-k- sN-e-hv- h-cpw.-

hn-]-Wn-bn-en-d-§n- G-gp-h-b-kv- I-gn-ª-t¸m-gm-Wv- "-td-h-þ- sF-'- F-ó- t]-cnð- ]p-Xn-b- tam-U-se-¯p-ó-Xv.- _m-ly-am-bn- A-[n-Iw- ]p-Xp-¡-sem-óp-an-ñ.- ImÀ-«q-¬- Im-dp- t]m-se-X-só.- F-ómð- ap-ón-se- ]-g-b- ^v-fm-äv- ¥m-kv- Im-e-s¯n-s\m-¯- Un-ssk-\nð- h-f-¨v- B-IÀ-j-I-am-¡n.-

se-Kv-kv-t]-kv- Að-¸w- Iq-«nbtXm-sS D-Åne-[n-Iw- Ø-ew- h-só-óv- "tXm-ó-ð'- hón-«p-ïv.- F-ómð.- tSm-¸v- ta-U-ep-I-fnð- F-kn,- ayq-kn-Iv- kn-kv-äw,- Im-em-h-Ø-bv-¡-\p-kr-X-am-b- ko-äp-IÄ- F-ón-h- Iq-«n-t¨À-¯p.- ko-än-se- F-bÀ- sh-âp-I-fn-eq-sS- Nq-Spw- X-Wp-¸pw- \ð-Ip-ó- kw-hn-[m-\-am-Wn-Xv.-

13 sI-hn- _Ä-tK-dn-b-³ Un-kn-bpw- A-\p-_-Ô-am-bn- F-kn- C-³U-Iv-j-³ tam-t«m-dpw- tN-cp-ó-Xm-Wv- td-h-bp-sS- F-ôn-³.- ]-g-b- ta-U-en-s\-¡mÄ- 40 i-X-am-\w- A-[n-I- tSmÀ-¡v- F-kn- tam-t«mÀ- \ð-Ipw.- kv-]o-Un-epw- an-I-¨- am-äw- ]p-Xn-b-Xn-ep-ïv.- ]q-Py-¯nð-\n-óv- 60 In-tem-ao-äÀ- th-K-¯n-se-¯m-³ ]-g-b- 27.-61 sk-¡-ânð-\n-óv- C-\n- 20.-91 sk-¡-âv- a-Xn-bm-Ipw.-

sNehv- Ip-dª- NmÀ-Pn-§pw- A-\m-bm-k- ss{U-hn-§p-am-Wv- td-h-bp-sS- ku-I-cyw.- ]qÀ-®- NmÀ-Pn-§n-\v- F«p- a-Wn-¡qÀ- th-W-sa-¦n-epw- 2.-5- a-Wn-¡qÀ- sIm-ïv- 80 i-X-am-\w- NmÀ-Pn-§m-Ipw.- km-[m-c-W- I-ïo-j-\nð- 80 In-tem-ao-äÀ- k-ô-cn-¡m-³ C-Xp-a-Xn-sb-óm-Wv- I-¼-\n- ]-d-bp-ó-Xv.- F-kn- D-]-tbm-Kn-¨mð- C-Xv- 50 In-tem-ao-ä-dm-bn- Np-cp-§pw.-

tUmÀ- i-cn-¡pw- A-S-ªn-«n-sñ-¦nð- kq-N-\- \ð-Ip-ó- A-em-d-hpw- ]p-Xn-b- td-h-bn-ep-ïv.- {Uw- t{_-¡v- Un-kv-In-te-¡v- am-dn.- {Sn-t¸m-ao-ä-d-S-¡-ap-Å- ]p-Xn-b- C-³kv-{Sp-sa-âv- ¢-kv-ä-dpw- Cu- sIm-¨p-Im-dn-sâ- ku-µ-cyw- Iq-«p-óp.-

]-t£- hn-e- A-dn-bp-t¼m-gm-Wv- ]-e-cpw- td-h-sb- a-\-knð-¯-só- Hm-Sn-¡p-ó-Xv.- \m-ep-t]À-¡v- bm-{Xm-ku-I-cy-ap-Å- ImÀ- H-cp- e-£-¯n-\v- Sm-ä- hm-Kv-Zm-\w- sN-¿p-t¼m-gm-Wv- c-ïp-t]À-¡v- am-{X-ap-Å- td-h-bv-¡v- 4.-28 e-£-am-Ip-ó-Xv.-

 

Po-¸n-sâ- Un-F-³F-bp-am-bn- tPmw-K
P-_ð-¸pÀ- HmÀ-Un-\-³kv- B-âv- K-¬-Im-tcy-Pv- A-kw-»n- A-Y-h- "-tPmw-K-'-sb-óp- tI-«mð- A-[n-I-am-cpw- Cu- h-¼-s\- Xn-cn-¨-dn-sª-óv- h-cn-ñ.- Po-¸n-sâ- Un-F-³F-bp-am-bn- 30 hÀ-j-am-bn- C-´y-³ ssk-\y-¯n-sâ- \-s«-ñm-bn- tPmw-K-bpw- hn-e-kn.- F-Xp- a-e- I-b-dm-\pw- `m-cw- h-ln-¡m-\p-sam-s¡- k-Zm- k-a-b-hpw- X-¿mÀ.-